Viernes 9/12/2011
Asi pronunciamos ingles los españoles.
Un video que muestra de manera escabrosa pero real, la forma en que pronunciamos Ingles los españoles. Es verdad que pronunciamos en español (lo digo en todas mis charlas), y que a los que venimos de aprender en USA, el acento se nos cambia.
Pero tambien me gustaria ver a esta chica diciendo: gazpacho, paella, sierra nevada, torrijas, mogollon, mazo, o gilipollas.
Pero eso no quita que se nos escapen unas risas jeje
Para los que tenéis problemas con la pronunciación os dejo una referencia a todo un maestro http://www.youtube.com/watch?v=QrTfYItDDwA
Muy bueno!!! No os perdais la tomas falsas (“ou taques”) >
http://youtu.be/rZ26E9KlwWo
Una vez me contaron unos profesores nativos ingleses que los españoles tenemos muchos complejos con cómo pronunciamos el inglés. Y todos coincidieron en señalar que nuestra entonación, lejos de resultar ridícula les parece exótica y atractiva. Así que ánimo!
Una vez me contaron unos profesores nativos ingleses que los españoles tenemos muchos complejos con cómo pronunciamos el inglés. Y todos coincidieron en señalar que nuestra entonación, lejos de resultar ridícula les parece exótica y atractiva. Así que mucho ánimo!
[...] Asi pronunciamos ingles los españoles. Un video que muestra de manera escabrosa pero real, la forma en que pronunciamos Ingles los españoles. Es verdad que pronunciamos en español (lo digo en todas mis charlas), y que a los que venimos de aprender en USA, el acento se nos cambia. Source: http://www.gabycastellanos.com [...]
Dimelo a mi que para que se me entendiera en los talleres he comenzado a decir yutube Go.o.gle y ahora se me sale en todos lados y cuando me pilla por banda un venezolano me toca en carne propia nuestra consabida manera de “burlarnos sin piedad y propia cara” XD cosa que estaba superbien merecida cuando yo lo hacía pero que me parece fatal que me lo hagan que “yo soy buena”…
– Eso si, MArtin Scorsese, Arnold Schwarzenegger, Robert De Niro eso lo pronunciamos mejor de este lado, que eso de Scoarssessi pues como que no…